Mermaid - English Version

3
Among the waves
that crash on the rocks,
shiny scales
moves
in the depths of the abyss,
with my eyes closing
and their teeth on my throat

Poem (C): Me
All the rights of the images, effects and GIF belong to their respective owners.
Made by Creative Cloud Express: Design and Canva

Mermaid - Italian Version

2
Tra le onde
che si infrangono sugli scogli,
scaglie lucenti
si muovono
nelle profondità degli abissi,
con i miei occhi che si chiudono
e i suoi denti sulla mia gola

Poem (C): Me
All the rights of the images, effects and GIF belong to their respective owners.
Made by Creative Cloud Express: Design and Canva

Siren - English Version

3
The sound
of the waves,
mix
with the notes of a song,
and in a beat of wings
They drags me into the abyss

Poem (C): Me
All the rights of the images, effects and GIF belong to their respective owners.
Made by Creative Cloud Express: Design and Canva

Siren - Italian Version

1
Il suono
delle onde,
si mescolano
con le note di una canzone,
e in un battito d’ali
mi trascina negli abissi

Poem (C): Me
All the rights of the images, effects and GIF belong to their respective owners.
Made by Creative Cloud Express: Design and Canva

Floralia - English Version

6
Sweet is the scent of flowers
as I wake up
after a sleep of tedium
and a cold paralysis.
And after seeing
the blossoming buds opening,
I let the May’s sun
pass through my body
and melt my fears away.
“Flora (Fresco)” (C): Anonymous
“Spring ” (C): Lawrence Alma-Tadema
“ Nus près d'une fontaine dans un jardin méditerranéen” (C): Paul Jean Gervais
“Floralia” (C): Hobbe...
Read More

Floralia - Italian Version

4
Dolce è il profumo dei fiori
mentre mi risveglio
dopo un sonno di tedio
e gelida paralisi.
E dopo aver visto
schiudersi i boccioli fiorenti,
lascio che il sole di Maggio
attraversi il mio corpo
e sciolga le mie paure.
“Flora (Fresco)” (C): Anonymous
“Spring ” (C): Lawrence Alma-Tadema
“ Nus près d'une fontaine dans un jardin méditerranéen” (C): Paul Jean Gervais
“Floralia” (C): Hobbe...
Read More

Walpurgisnacht - Italian Version

3
Lascio alle mie spalle
le mie catene
e i miei timori.
Volgendomi
alla pallida luna,
fluttuo
nel cielo notturno
per ricongiungermi
con i miei compagni
e spiriti affini.
“Walpurgis Night (From Goethe’s Faust)” (C): Albert Zimmermann
“Walpurgis Night ” (C): Constantine Nepo
“Nymphs Dancing to Pan’s Flute” (C): Joseph Tomanek
“Walpurgis Night (The Departure of the Witches)” (C): Luis Ricardo Falero
Poem (C): Me

All...
Read More

Walpurgisnacht- English Version

2
I leave behind
my chains
and my fears.
Turning
to the pale moon,
I float
in the night sky
to rejoin
with my companions
and kindred spirits.
“Walpurgis Night (From Goethe’s Faust)” (C): Albert Zimmermann
“Walpurgis Night ” (C): Constantine Nepo
“Nymphs Dancing to Pan’s Flute” (C): Joseph Tomanek
“Walpurgis Night (The Departure of the Witches)” (C): Luis Ricardo Falero
Poem (C): Me

All the...
Read More
Load more