SPOILERS! (Click to view)Funker Vogt
Fr Dich
Dein Anblick ist die beste Medizin
Du fhrst mich in den Himmel
Schenkst mir dein Adrenalin
Durch deine Venen fliet mein Blut
Das Gefhl deiner Nhe reflektiert so tief und so gut
Wir sind voneinander besessen
Nichts hlt uns je mehr auf
Zum Himmel von Schwerkraft befreit
Nimm mich mit auf die Reise
Zeig mir den Weg der Offenherzigkeit nur erfllt mit deiner Liebe
Dieses Lied ist nur fr dich
Seine Gltigkeit erhalten
Selbst wenn mein Weg zu Ende ist
Leb deinen Traum, leb dein Leben!
Und sei dir stets bewusst:
Immer werd ich dich begleiten
Original, German version
SPOILERS! (Click to view)Your sight is the best medicine,
Your take me into the sky.
Give me your Adrenaline,
Through your veins flows my blood.
The feeling of your proximity reflects so deep & so good.
We are obsessed with each other.
Emptiness stops us ever more on.
Moreover, the sky from gravity is free.
Never me with on the journey.
Show me your path to the openness just filled with your love.
This song is just for you.
Your validity I receive.
Myself when my path to the end is.
Live your dreams, live your life!
And are you always unconscious:
Always I get you to accompany me.
Initial Translation
SPOILERS! (Click to view)Seeing you is the best medicine.
You take me into the Heavens.
Give me your Adrenaline;
Through your veins flows my blood.
You being so close to me feels so deeply good.
We are obsessed with one another.
Evermore, emptiness stops us thither.
Moreover, we are free from gravity in the Heavens.
It's never with me on this journey.
Show me the open way filled with just your love.
This song is just for you.
I get your realness,
When my end is up.
Live your dreams, live your life!
And always, as you sleep:
I will always be with you.
Revised & Final Translation
