...Mother said to me: "Zhen! There won't be a penny in the house tomorrow, and the money your father is sending still hasn't come today. It's really desperate! Now you hurry over to Auntie Zhang's to borrow a dollar again..."
I broke out the SMG (as there was limitless ammo on the back of my jinriksha), and strafed the storage room of Headcrabs. Finished, I cracked a can of ice-cold, sweetened coffee and returned to Mother.
"Mother! The money Auntie Zhang loaned us only a few days ago still isn't paid back, and I'm afraid borrowing again won't work!..." I replied, picking up the items in the room, ignoring the rotting corpses in the corner, and stepping back to the cubby hole, ignoring the blue door.
"If you don't go, then what will happen tomorrow? Who asked you to be born into a poor family? Not going is out of the question." Mother spoke in this way as she took down the Zombies gurgling in this region. I poked my head out to coax them toward the hole, then stepped back before they slashed me...
--from the One Day in China 2 PRIMA Official Novella Guide (emphasis added)
...sorry Qato
I broke out the SMG (as there was limitless ammo on the back of my jinriksha), and strafed the storage room of Headcrabs. Finished, I cracked a can of ice-cold, sweetened coffee and returned to Mother.
"Mother! The money Auntie Zhang loaned us only a few days ago still isn't paid back, and I'm afraid borrowing again won't work!..." I replied, picking up the items in the room, ignoring the rotting corpses in the corner, and stepping back to the cubby hole, ignoring the blue door.
"If you don't go, then what will happen tomorrow? Who asked you to be born into a poor family? Not going is out of the question." Mother spoke in this way as she took down the Zombies gurgling in this region. I poked my head out to coax them toward the hole, then stepped back before they slashed me...
--from the One Day in China 2 PRIMA Official Novella Guide (emphasis added)
...sorry Qato
/me strangles you with a spoon. yes.. a spoon.