EN: Heyyyy my Star wars backpiece didn't win the first place but it is/was one of the best 10! I am so proud of my tattoo artist, she completely deserved this and even more! Here's a pic from instagram of the artwork fully done, and the girl in > is my tattoo artist Emilce. I love her.
ES: Heyyyy mi espalda de Star Wars no ganó el primer premio, pero es/fue una de las 10 mejores de la exposición! Estoy súper orgullosa de mi tatuadora que se lo merecía a esto y mucho más! Dejo foto sacada de instagram del trabajo terminado y la chica que está > es mi tatuadora Emilce que la amo.
EN: The winner was the tattoo artist that always wins. Anddd the second place: A bro that seemed such a cutie babe called Javier Obregón that did a completely stunning piece of art going from neck to ankles, all the way through the back and the legs. It gave me chills.
And the most important part: I met @valkyria and @lolitta and they are SO CUTE and obviously SUCH BOMBSHELLS, couldn't stop myself from fangirling and HAD TO take this picture of us.
ES: El ganador al final fue el que gana siempre. Y el segundo lugar fue para un bro que me pareció una ternurita que se llama Javier Obregón, hizo una espalda increíble desde la nuca hasta LOS TOBILLOS, abarcando toda la espalda y las piernas. Me dio escalofríos.
Y la parte más importante: Conocí a Valkyria y Lolitta, son HERMOSAS y dos terribles bombas. No pude dejar de fanearlas y me tuve que sacar esta foto con ellas.
EN: And also I'll go on Miss Tattoo next year. You all convinced me to do it.
ES: Y también voy a ir a Miss Tattoo el año próximo. Me convencieron.
XOXO,
Babynoir
