Ever seen "Barfly"? One of my favorite moments:
Wanda Wilcox: I hate the police, don't you?
Henry Chinaski: Nah, but I seem to feel better when they're not around...
Later in the film:
Wanda Wilcox: I can't stand people. I hate them.
Henry Chinaski: Oh yeah?
Wanda Wilcox: Do you hate people?
Henry Chinaski: Nah, but I seem to feel better when they're not around.
Later still:
Tully: Why don't you stop drinking? Anybody can be a drunk.
Henry: Anybody can be a non-drunk. It takes a special talent to be a drunk. It takes endurance. Endurance is more important than truth.
Wanda Wilcox: I hate the police, don't you?
Henry Chinaski: Nah, but I seem to feel better when they're not around...
Later in the film:
Wanda Wilcox: I can't stand people. I hate them.
Henry Chinaski: Oh yeah?
Wanda Wilcox: Do you hate people?
Henry Chinaski: Nah, but I seem to feel better when they're not around.
Later still:
Tully: Why don't you stop drinking? Anybody can be a drunk.
Henry: Anybody can be a non-drunk. It takes a special talent to be a drunk. It takes endurance. Endurance is more important than truth.
Wanda Wilcox: I can't stand people. I hate them.
Henry Chinaski: Oh yeah?
Wanda Wilcox: Do you hate people?
Henry Chinaski: Nah, but I seem to feel better when they're not around.
never seen barfly..well in Spanish maybe the name of the film is different...