Just remember, this phase doesn't last forever (it just feels like it will ). Hang in there. I found chamomile tea really helped calm my stomach and I've heard if you eat a little something before you even get out of bed (like some crackers) it can help. Thinking of you.
another finnish term: bosca hosa = shit pants, or something like that.