Ouch.
Seems extreme/insufficient notice etc what with legal eviction typically being 4-6 wks (even w/o your being on the lease, I believe.)
Roommate life is always contentious but your brother being involved makes it double-suck that they'd boot ya.
I hope it works out for the best. I'm sure it will.