Othello is still incognegro after all these years