SuicideGirl: DeeDee
suicidegirl

DeeDee rocks!!

I’m private
 
JULY 15, 2008 @ 01:30 PM


For an english entrance, read later, under spoilers.

No me siento con ganas de traducir. De hecho, podría decirse que la apatía ha vuelto a invadirme. Y es que quiere acapararme entera.

Mi mejor amiga es médico. No 100% pero ya está estudiando la especialidad, por la que le pagan. Su sueldo de estudiante es mi sueño como trabajadora. Ya piensa en emanciparse, en permitirse caprichos, en ser ella.

Ella me pregunta que por qué no añado algo a mi vida laboral. Que insista con mi marca, pero con un segundo trabajo que me aporte el capital para, por ejemplo, vivir sola. Yo le explico que a nivel de diseñador no encuentro trabajos a media jornada.

Por otra parte, entra el debate B. Se basa en una premisa muy sencilla. Me veo completamente incapaz de trabajar 8 horas en algo que sea monótono. No puedo estar 8 horas diseñando. Tampoco patronando. Menos cosiendo. Por ese motivo tengo una marca, porque hago A+B+C dedicando a cada tarea el tiempo que me da la gana. Si un día no estoy inspirada (como hoy) dedico 2 o 0 horas a mi trabajo. Si un día me encuentro esplendorosa, puedo trabajar hasta 12 horas seguidas sin preocuparme. He hecho semanas de más de 90 horas trabajando y no me he muerto.

Pero incapaz de dedicarme a algo concreto 8. Es superior a mi

Y todo esto viene a que mi amiga y yo nos queremos emancipar. La diferencia es que ella puede y yo no. Tengo una fecha marcada, me quedan DIEZ MESES y medio para dejar el nido. Sí, para muchos de los que leéis esto soy mayor y bla bla bla. Este ha sido el único camino de intentar vivir de lo que quiero sin morir en el intento.

Bajando del árbol, perdon. Emanciparse. Tengo diez meses y medio para que a) mi marca funcione (imposible en tan poco tiempo, al menos para mantenerme en BancoCelona) b) encontrar un trabajo cutre de media jornada resultón (pero me niego a ser dependienta, no puedo ser simpática con la gente tantos días a la semana), c) que la publicidad vaya bien, o hacerme pruebas médicas y cobrar por ello, o chollos de este tipo.

Sigo en otro momento, meh

Thanks google translator, sorry if it's not translated properly

SPOILERS! (Click to view)

I am not eager to translate. In fact, one could say that apathy has returned to invade. And he wants hoarding whole.

My best friend is a doctor. Not 100% but is already studying the specialty, for which she gets paid. Her salary as a student is my dream as a worker. Already thinking about emancipation, allowed whims, be it.

She asks me why not add something to my working life. To insist with my brand, but with a second job to me capital input, for example, live alone. I explained to him that level designer can not find work half-time.

On the other hand, enters the debate B. Basa is a very simple premise. I am completely unable to work 8 hours on something that is monotonous. I could not 8 hours designing. Nor pattern. Less sewing. That is why I have a brand, because I am A + B + C devote to the task each time it gives me the win. If one day I'm not inspired (like today) or 0 dedicate 2 hours at my job. If one day I'm splendid, I can work up to 12 hours without worry. I have weeks of work over 90 hours and I have not died.

But unable to devote to something concrete 8. It is exceeding my

And all this comes to my friend and I want to emancipate. The difference is that she and I can not. I have a date marked, I left ten and a half months to leave the nest. Yes, for many who leéis this I am more and blah blah blah. This has been the only way of trying to live without anything I want to die in the attempt.

Going down the tree, forgiveness. Emancipation. I have ten and a half months to a) mark my work (impossible in such a short time, at least to keep me in BankCelona) b) find a job cutre resultón half-time (but I refuse to be dependent, can not be sympathetic with the People so many days a week), c) that advertising goes well, or get medical evidence and charge for it, or quotes of this kind.



Much love.

DeeDee

MUAH!!

Comments
Abbiss

Abbiss

SUICIDEGIRL

Belgium

JUL 15, 2008 01:41 PM

Pensaba que vivias sola ya. Vivir con los padres es horrible. Por lo menos para mi. Pero les necesito.

Si no, encontré a soluciones cuando necesitaba dinero, pero no es lo mas aconsejable para una chica...

Furiaa

Furiaa

HOPEFUL

Ecuador

JUL 15, 2008 02:59 PM

yo no puedo con trabajos de 8 horas puke ayer encontre uno freelance despues de muuuucho buscar y esperar, solo quiero vivir sola, tener mis cosas y mi forma de vida como yo quiera
suerte que todo te resulte bien y pronto! kiss

Franxiss

Franxiss

New York, NY
August 2007

JUL 15, 2008 07:19 PM

El que la sigue la consigue, ánimo!! todos los comienzos son complicados pero si no sigues trabajando sobre un objetivo nunca lo conseguirás........... por lo de tu amiga, la verdad es que le envidio, me hubiera gustado estudiar medicina, jejejejjeje.

Bueno venga un beso y mucho ánimo!!!

Dalila

Dalila

SUICIDEGIRL

Italy

JUL 16, 2008 12:45 AM

dear, i've already told you. there's nothing you can't do. you just have to try, or you won't ever know.
try try try. even if offices aren't your thing, because emancipating costs effort.
if i made it, you can do it too. now i'm broke and i can't afford a washing machine yet, when i go out i try to steal drinks to friends and such, but i couldn't be happier.
if you want it, you can do it. or at least you're fucking trying.

thecresp

thecresp

Spain
November 2007

JUL 16, 2008 05:43 PM

dalila tiene toda la razón del mundo, y estoy totalmente de acuerdo

polymer_boy

polymer_boy

Spain
October 2005

JUL 17, 2008 02:49 AM

Es jodido, está claro. Pero en algo hay que ceder si quieres cumplir tus sueños. Y sobretodo eso que dice Dalila, emanciparse cuesta, y montar tu negocio en serio, todavía más.

Muchos querrían trabajar por su cuenta en lo que quieran y a su ritmo, pero miras y la mayoría de gente trabaja en oficinas, tiendas, fábricas... Yo trabajo en una oficina 8 horas al día y de ningún modo lo considero un trabajo esclavo sin creatividad. Todo es encontrarle el puntillo a lo que haces durante esas 8 horas smile

Sigo trabajando desde casa, el médico me ha dicho que nada de esfuerzos durante otra semana frown

pakilio

pakilio

Spain
October 2007

JUL 17, 2008 10:57 AM

bueno, yo tengo un trabaJO DE 8 HORAS, bastante monotono, además tengo que aguantar a gente que no me apetece, pero es lo unico que se hacer, soy muy malo para el patronaje, me salen ideas cada 10 años (conozco una chica que me dijo una vez que mis ideas de moda son de lo más curiosa, más bien de figurinista). y con respecto a que tu marca funcione, necesitas un patron con dinero, acceso al publico y a los medios de comunicación, lo que lo hace algo muy complicado, por eso, es más facil trabajar para otros, aprender de ellos,, y cuando ya conozcas bien el camino, lanzarte. pero eso no son 8, ni 12 horas, son más, ademas debes trabajar sobre las ideas de otros, lo que te puede restar creatividad. de todas formas si no confias en lo tuyo, mal va la cosa. animo y tira padelante
kiss

TommyRocket

TommyRocket

Brooklyn, NY
August 2006

JUL 19, 2008 08:16 AM

thanks for the advice! you're the sweetest!!!

i realized later i probably should have gotten some of the stuff that slows down the drying. the silver was so thick it clogged my screen as i was printing! but because i'm stupid i want to try again today...

and i probably should have washed my shirts before printing on them, i hope they don't shrink!

and i think i know what you're talking about in your post here!

i have a really difficult time sitting and doing the same thing for 8 hours a day as well. i work as an animator mostly, but i definitely get tired of it some days. that's why now i'm doing things like screen printing and touring with a band...although i don't have much money right now either...

what i like to do is work on an animation project for a few months then take a month off and do other projects, when i can do that i'm happiest. so i generally work freelance [one project to another instead of just for one company]

some people like to have careers other people like to do many different things. there's definitely ways you can make it work, doing all the things you love! sometimes it just take a bit to figure it out!

PreviousNext
Past
SEPTEMBER 2008

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

AUGUST 2008

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

JULY 2008

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

JUNE 2008

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30