For an english entrance, read later, under spoilers.
No me siento con ganas de traducir. De hecho, podría decirse que la apatía ha vuelto a invadirme. Y es que quiere acapararme entera.
Mi mejor amiga es médico. No 100% pero ya está estudiando la especialidad, por la que le pagan. Su sueldo de estudiante es mi sueño como trabajadora. Ya piensa en emanciparse, en permitirse caprichos, en ser ella.
Ella me pregunta que por qué no añado algo a mi vida laboral. Que insista con mi marca, pero con un segundo trabajo que me aporte el capital para, por ejemplo, vivir sola. Yo le explico que a nivel de diseñador no encuentro trabajos a media jornada.
Por otra parte, entra el debate B. Se basa en una premisa muy sencilla. Me veo completamente incapaz de trabajar 8 horas en algo que sea monótono. No puedo estar 8 horas diseñando. Tampoco patronando. Menos cosiendo. Por ese motivo tengo una marca, porque hago A+B+C dedicando a cada tarea el tiempo que me da la gana. Si un día no estoy inspirada (como hoy) dedico 2 o 0 horas a mi trabajo. Si un día me encuentro esplendorosa, puedo trabajar hasta 12 horas seguidas sin preocuparme. He hecho semanas de más de 90 horas trabajando y no me he muerto.
Pero incapaz de dedicarme a algo concreto 8. Es superior a mi
Y todo esto viene a que mi amiga y yo nos queremos emancipar. La diferencia es que ella puede y yo no. Tengo una fecha marcada, me quedan DIEZ MESES y medio para dejar el nido. Sí, para muchos de los que leéis esto soy mayor y bla bla bla. Este ha sido el único camino de intentar vivir de lo que quiero sin morir en el intento.
Bajando del árbol, perdon. Emanciparse. Tengo diez meses y medio para que a) mi marca funcione (imposible en tan poco tiempo, al menos para mantenerme en BancoCelona) b) encontrar un trabajo cutre de media jornada resultón (pero me niego a ser dependienta, no puedo ser simpática con la gente tantos días a la semana), c) que la publicidad vaya bien, o hacerme pruebas médicas y cobrar por ello, o chollos de este tipo.
Sigo en otro momento, meh
Thanks google translator, sorry if it's not translated properly
No me siento con ganas de traducir. De hecho, podría decirse que la apatía ha vuelto a invadirme. Y es que quiere acapararme entera.
Mi mejor amiga es médico. No 100% pero ya está estudiando la especialidad, por la que le pagan. Su sueldo de estudiante es mi sueño como trabajadora. Ya piensa en emanciparse, en permitirse caprichos, en ser ella.
Ella me pregunta que por qué no añado algo a mi vida laboral. Que insista con mi marca, pero con un segundo trabajo que me aporte el capital para, por ejemplo, vivir sola. Yo le explico que a nivel de diseñador no encuentro trabajos a media jornada.
Por otra parte, entra el debate B. Se basa en una premisa muy sencilla. Me veo completamente incapaz de trabajar 8 horas en algo que sea monótono. No puedo estar 8 horas diseñando. Tampoco patronando. Menos cosiendo. Por ese motivo tengo una marca, porque hago A+B+C dedicando a cada tarea el tiempo que me da la gana. Si un día no estoy inspirada (como hoy) dedico 2 o 0 horas a mi trabajo. Si un día me encuentro esplendorosa, puedo trabajar hasta 12 horas seguidas sin preocuparme. He hecho semanas de más de 90 horas trabajando y no me he muerto.
Pero incapaz de dedicarme a algo concreto 8. Es superior a mi
Y todo esto viene a que mi amiga y yo nos queremos emancipar. La diferencia es que ella puede y yo no. Tengo una fecha marcada, me quedan DIEZ MESES y medio para dejar el nido. Sí, para muchos de los que leéis esto soy mayor y bla bla bla. Este ha sido el único camino de intentar vivir de lo que quiero sin morir en el intento.
Bajando del árbol, perdon. Emanciparse. Tengo diez meses y medio para que a) mi marca funcione (imposible en tan poco tiempo, al menos para mantenerme en BancoCelona) b) encontrar un trabajo cutre de media jornada resultón (pero me niego a ser dependienta, no puedo ser simpática con la gente tantos días a la semana), c) que la publicidad vaya bien, o hacerme pruebas médicas y cobrar por ello, o chollos de este tipo.
Sigo en otro momento, meh
Thanks google translator, sorry if it's not translated properly
Much love.
DeeDee
MUAH!!








