In 2003, Melissa P.'s One Hundred Strokes of the Hairbrush Before Bed, the "autobiographical novel" of a promiscuous teenage girl, became an international bestseller. Last year, a film version of the book, "Melissa P.," was released, resulting in an uproar that depicted the film as offering negative sexual role models for teenagers. Meanwhile, "Melissa P." became one of the country's top-grossing films, beating out "Harry Potter and the Goblet of Fire." Now, a U.S. release of the film is in the works.
The "Lolita of the new millennium," as Melissa was described in the Milan daily Corriere della Sera, was publicly reviled as a negative role model for today's teens. Last week, the psychologist and Corriere columnist Francesco Alberoni cited the "triumphant success" of the book and the film to explain how contemporary sex education promoted sex "without emotions and without love."
Film critics booed, and conservative lawmakers howled when the film's producer, the actress Francesca Neri, got airtime to promote the film during a Sunday talk show popular with families.
Then the original Melissa P., Melissa Panarello, who recently turned 20, dismissed the film as superficial and clichéd. "I'm trying to forget that I'm the author of the book that inspired it," she wrote in an open letter published by Italian news agencies. "It's opinionated and full of prejudices that inevitably deteriorate into pop psychology." Devotees of the novel, which recently sparked new debates after the National Central Library in Florence nominated it for the 2006 International Impac Dublin Literary Award, rushed to Ms. Panarello's defense. Her blog (www.melissap.org) was inundated with messages disdainfully rejecting any link between the best-selling book and the movie.
"Why don't you sue them?" Marzia asks in one message, citing various inconsistencies. "In the book you do the whipping. I remember you wore high heels. Awesome."
susannah_breslin
I'm lost
June 2005
JAN 25, 2006 08:50 AM