Bram Stoker's Dracula by Coppola is my favourite movie of all time. I have searched for the script and I have never found a version where you can find the lines in Romanian. Is there anyone out there who knows the Romanian language and can translate these quotes?
"I renounce God! I shall rise from my own death to avenge hers with all the powers of darkness!"
"The blood is the life and it shall be mine!"
"Yes, I too can love. And I shall love again."
"My prince is dead. All is lost without him. May God unite us in heaven."
Ha ha! But I haven't actually read the book yet, but still. Even if that wasn't so good, his other writing was worse. But still, it's an amazing story and an amazing character. I still think that the story is much better in the movie, thogh, in the book he's just a monster. And I just want to kill Jonatah Harker. But that goes for both book and movie.
Sorry that I can't help in the translation department . Just wanted to add that my favorite part of the movie is the use of all the old film techniques , like the shadow puppets used during the battle scene . Just great stuff .
OlafTheTroll said:
Doing Dracula was a clever decision of Coppola's, because nobody will be able to say with a straight face that the book was better than the movie.
Of course the book is better. It has no Keanu Reeves.
OlafTheTroll said:
Doing Dracula was a clever decision of Coppola's, because nobody will be able to say with a straight face that the book was better than the movie.
Of course the book is better. It has no Keanu Reeves.
Hmmmm....now I'm wondering if the book "Point Break" would have been better than the movie.
Crap, which made me think of stupid Patrick Swazee (spelling?) Now I need read the book "Road House" too.
OlafTheTroll said:
Doing Dracula was a clever decision of Coppola's, because nobody will be able to say with a straight face that the book was better than the movie.
Of course the book is better. It has no Keanu Reeves.
OlafTheTroll said:
Doing Dracula was a clever decision of Coppola's, because nobody will be able to say with a straight face that the book was better than the movie.
Of course the book is better. It has no Keanu Reeves.
Hmmmm....now I'm wondering if the book "Point Break" would have been better than the movie.
Crap, which made me think of stupid Patrick Swazee (spelling?) Now I need read the book "Road House" too.
A Patrick Swayze double book set!! Audio CD even! I totally want that shit....
OH- and I do not speak Romanian, although I wish I did.
OlafTheTroll said:
Doing Dracula was a clever decision of Coppola's, because nobody will be able to say with a straight face that the book was better than the movie.
Of course the book is better. It has no Keanu Reeves.
Yep, Keanu Reeves has to die, but that is really a good thing. Because it's fun hating him. And that means we don't have to feel guilty about loving Dracula. And come on, it's Gary Oldman! Anyway, that little bastard gets what he deserves. He gets to spend the rest of his life with a girl who's in love with a dead man. Ha!
Teyla
HOPEFUL
Sweden
APR 02, 2007 04:55 PM